Viễn Thông ACT - Khu Phú Mỹ Hưng

THÔNG BÁO
NOTICE
V/v: Thay đổi chủ thể Hợp đồng cung cấp dịch vụ Điện thoại cố định tại Phú Mỹ Hưng
Re: Change of Contracting Party under the Fixed Telephone Service Contract in Phu My Hung

Công ty Cổ phần Dịch vụ Bưu chính Viễn thông Sài Gòn (“SPT”) xin chân thành cảm ơn Quý Khách hàng đã tín nhiệm và sử dụng dịch vụ Điện thoại cố định của SPT trong suốt thời gian qua.
Saigon Postel Corp (“SPT”) sincerely thanks our Valued Customers for their trust in and use of SPT’s Fixed Telephone Service throughout the past period.

Căn cứ Hợp đồng cung cấp dịch vụ điện thoại cố định đã ký kết giữa SPT và Quý Khách hàng (Hợp Đồng), nay do có một số thay đổi trong hoạt động kinh doanh của SPT, “Kể từ ngày 01/09/2026: Hợp Đồng này được chuyển giao lại cho Công ty TNHH MTV Viễn thông số VTC (“VTC Digicom”) để tiếp tục thực hiện toàn bộ các quyền và nghĩa vụ của SPT đã ký kết với Quý Khách hàng”, nội dung chi tiết như sau:
Pursuant to the Fixed Telephone Service Contract entered into between SPT and the Valued Customer (the “Contract”), due to certain changes in SPT’s business operations, “Effective from 01/09/2026: This Contract is hereby transferred to VTC Digital Telecommunications One Member Company Limited (“VTC Digicom”) for VTC Digicom to continue performing all rights and obligations of SPT agreed with the Valued Customer”, the details are as follows:

Công ty VTC Digicom sẽ là chủ thể Hợp Đồng cung cấp dịch Điện thoại cố định, với thông tin sau:

Tên pháp nhân : CÔNG TY TNHH MTV VIỄN THÔNG SỐ VTC
Địa chỉ : Số 65, Phố Lạc Trung, Phường Vĩnh Tuy, TP.Hà Nội, Việt Nam.
Mã số thuế : 0105431099

VTC Digicom will be the contracting party under the Fixed Telephone Service Contract, with the following information:

Legal entity name: VTC DIGITAL TELECOMMUNICATIONS ONE MEMBER COMPANY LIMITED
Address : No. 65, Lac Trung Street, Vinh Tuy Ward, Hanoi, Vietnam.
Tax code number : 0105431099

VTC Digicom tiếp tục ủy quyền cho Công ty Cổ phần Viễn thông ACT (“ACT”) thay mặt VTC Digicom thực hiện các công việc liên quan đến Hợp Đồng cung cấp dịch vụ điện thoại cố định do VTC Digicom cung cấp tại khu vực Phú Mỹ Hưng, bao gồm:

Thu hộ cước, phí dịch vụ điện thoại cố định của VTC Digicom tại Phú Mỹ Hưng.
Xuất phiếu thu, giấy báo cước cho Khách hàng.
Hỗ trợ khách hàng thực hiện ký kết Hợp đồng và/hoặc hồ sơ cung cấp, sử dụng dịch vụ.
Quản lý, vận hành, lắp đặt, bảo trì, bảo dưỡng và sửa chữa dịch vụ…

VTC Digicom continues to authorize ACT Telecommunications Joint Stock Company (“ACT”) to act on behalf of VTC Digicom in performing tasks related to the Fixed Telephone Service Contract for services provided by VTC Digicom in the Phu My Hung area, including:

Collecting charges and service fees for VTC Digicom’s Fixed Telephone service in Phu My Hung.
Issuing receipts and billing notices to Customers.
Assisting customers in signing the Agreement and/or documents for the provision and use of services.

Managing, operating, installing, maintaining, servicing and repairing services…

Thông báo này được xem như là Phụ lục về việc thay đổi chủ thế của Hợp Đồng/văn bản thỏa thuận đính kèm Hợp Đồng và VTC Digicom sẽ kế thừa toàn bộ quyền, nghĩa vụ của SPT phát sinh từ ngày 01/09/2026 theo Hợp Đồng mà Quý khách đã ký kết với SPT.
This Notice shall be deemed an Appendix on the change of Contracting party under the Contract/an agreement document attached to the Contract, and VTC Digicom shall assume all rights and obligations of SPT arising from 01/09/2026 under the Contract signed by the Valued Customer with SPT.

Trường hợp Quý Khách hàng có yêu cầu hoặc đề nghị khác liên quan đến việc thay đổi chủ thể Hợp Đồng, bao gồm trường hợp yêu cầu các bên ký kết Phụ lục hợp đồng riêng về việc thay đổi chủ thể thay cho Thông báo này, Quý Khách hàng vui lòng phản hồi cho Công ty Cổ phần Viễn thông ACT trước ngày 15/10/2026 để các bên có thời gian phối hợp xử lý các thủ tục liên quan, đảm bảo việc cung cấp dịch vụ, thông báo cước và xuất hóa đơn cho các kỳ tiếp theo được thực hiện theo đúng quy định.
If the Valued Customer has any other request or proposal relating to the change of contracting party under the Contract, including a request for the parties to execute a separate contract appendix regarding the change of contracting party in lieu of this Notice, please respond to ACT 15/10/2026 so that the parties have sufficient time to coordinate and process the relevant procedures, ensuring that service provision, billing notices, and invoice issuance for subsequent periods are carried out in accordance with applicable regulations.

Mọi thắc mắc, Quý Khách hàng vui lòng liên hệ Trung tâm Viễn thông ACT - Khu vực Phú Mỹ Hưng để được giải quyết:

VPGĐ : 009, KP. Mỹ Hưng, Nguyễn Văn Linh, P.Tân Hưng, TP.HCM.
Điện thoại : (028) 3788 5555 hoặc Hotline 18001081
Email : info@vienthongact.vn Website: http://pmh.vienthongact.vn
Tài khoản : 1035362066, tại NH TMCP Ngoại Thương Việt Nam – CN Tân Định

For any questions, please contact ACT Telecommunications Center - Phu My Hung Area for assistance:

Transaction Office: 009, My Hung Quarter, Nguyen Van Linh, Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City.
Telephone : (028) 3788 5555 or Hotline 18001081
Email : info@vienthongact.vn Website: http://pmh.vienthongact.vn
Account : 1035362066, at Bank: Vietcombank – Tan Dinh Branch

Chúng tôi rất mong nhận được sự sẻ chia và cảm thông của Quý Khách hàng về sự thay đổi này.
We sincerely hope for the sharing and understanding of our Valued Customers regarding this change.

Trân trọng cảm ơn.
Respectfully thank you.

Bên Chuyển Giao
SPT
Tổng Giám đốc
(Đã ký)

Bên Nhận Chuyển Giao
VTC Digicom
Giám đốc
(Đã ký)